1500
tahun yang lalu, di wilayah bagian utara Tiongkok, dalam babak perebutan
kekuasaan, ada dua kerajaan yang karena memperebutkan seorang Bhiksu Barat dan
mengobarkan peperangan. Akhirnya Bhiksu ini dibawa ke Chang'an oleh Kaisar
Kerajaan Qin yang bernama Yao Xin dengan penuh hormat. Bhiksu ini adalah
penerjemah sutra yang terkenal yakni Kumarajiva (344—413 Masehi)
一千五百年前，在中国北方的割据政权中，先后有两个国君为了一位西域高僧而发动战争。最后，这位高僧被秦国君姚兴恭迎至长安。他，就是享誉西域和中土的佛教学者、著名的佛经翻译家鸠摩罗什（梵文kumarajiva,公元344--413）