Setelah kabar tentang Puteri Jiva
dan putranya, Kumarajiva, yang meninggalkan istana menjalani hidup Kebhikkhuan
tersebar, umat Kerajaan Kucha demi menunjukkan penghormatan mereka pada ibu dan
anak, berbondong-bondong mengantar persembahan kepada mereka. Puteri merasa
tidak nyaman, menurutnya sebagai seorang anggota Sangha, tidak boleh terlampau
menerima penghormatan dan persembahan; sehingga berniat menghentikan tindakan
rakyatnya itu, namun hal ini tidaklah mungkin, apa yang harus dilakukan?
公主母子出家的消息传开后，龟兹国的信徒们为了表示对公主母子的尊敬，源源不断地为他们送来供养。公主感到不安。她想作为出家人，不能接受过分尊敬而得到太多的东西；可要阻止人们这样做，又显然是不可能的，怎么办？