Minggu, 15 September 2013

Cergam Kumarajiva 85



Raja Kucha mengadakan upacara penyambutan yang agung buat Bandhudatta dan mengatur tempat tinggal di vihara tempat Kumarajiva melatih diri. Malam hari, guru dan murid saling bertukar pikiran di ruang samadhi, saling menceritakan kejadian setelah perpisahan mereka. Bandhudatta bertanya : “Kabarnya sekarang anda telah mempelajari ajaran Mahayana, bahkan menyebarkannya di Kerajaan Kucha, apakah hal ini benar?”
  

  国王以极其隆重的礼节接待盘头达多,将他安排在罗什修行的新寺内居住。夜晚,师徒俩在禅房谈心,共叙别后情形。盘头达多问:听说你已经改习大乘,而且在龟兹国广为弘扬,是真的吗?